词义引申与词性转换 — 英语词汇题
题目
下列句子中，加引号的名词“consideration”须转换为汉语动词并作适当词义引申才能译得自然，请选出其最佳汉译。原句：The design of the new library takes full consideration of readers' needs. A. 新图书馆的设计充分考虑了读者的需求。 B. 新图书馆的设计对读者的需求进行了充分的考虑。 C. 新图书馆的设计充分体谅了读者的需求。 D. 新图书馆的设计完全包含了读者的需求。