中国古典诗歌英译的文化理解 — 英语词汇题
题目
根据句意和中文提示，写出本单元所学词汇的正确形式补全句子。1. A good translation should convey not only the literal meaning but also the cultural ______ (意境) of a classical Chinese poem. 2. Many English versions of Tang poems lose the original ______ (韵律) because rhyme is hard to keep across languages.