全部来自 AI 原创生成并经逐题审校的题目,带 精品 标记的为 AI 复审通过。整卷生成请去组卷。
某公司外贸业务员起草一封齐头式英文商务信函,依次写完信头、日期、封内地址、事由栏、称呼、信文和结尾敬辞并签名后,还需随函寄送一份形式发票副本,便在签名块下方注明随函所附的文件,该部分称为____(填英文名称);同时为便于归档查核,还在其上方打出口述人与打字员的姓名缩写,此部分称为____(填英文名称)。
登录后查看答案
在英文商务信函中,若你撰写一封咨询函,仅知道收信人是日本某公司的进口部经理(Import Manager),姓名与性别均不详,则称呼(Salutation)最规范的写法为 Dear ____;由于称呼中未使用收信人姓名,与之搭配的结尾敬语(Complimentary Close)应写为 ____。
中国甲公司与澳大利亚乙公司签订国际货物买卖合同,争议解决条款写明:“凡因本合同引起的争议,双方可提交仲裁解决,也可向有管辖权的法院提起诉讼。”合同履行中双方发生货款争议,甲公司拟依据该条款申请仲裁。根据我国《仲裁法》及司法解释,该条款属于“或裁或审”条款,因其欠缺有效要件中的____,该仲裁协议的效力应为____。
中国甲公司与西班牙乙公司签订国际服务贸易合同,争议解决条款写明:'因本合同履行所产生的争议,双方可选择提交中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁,也可选择向有管辖权的法院提起诉讼。'后双方发生争议,甲公司主张通过仲裁解决,乙公司则向法院起诉。依据我国《仲裁法》关于仲裁协议有效要件的规定,该条款因未能体现____这一有效要件而应认定为无效的仲裁协议。
某国《产品责任法》规定:产品缺陷包括设计缺陷、制造缺陷和警示缺陷。某制药公司生产的某药品,其配方、工艺与出厂检验均符合国家标准且质量合格,但该药品与特定常见食品同服会产生严重毒性反应,公司在药品说明书和标签中未作任何相关警示说明。消费者甲在不知情的情况下与该食品同服后中毒。依产品缺陷的认定原理,该公司生产的产品存在的缺陷类型属于____缺陷。
爱尔兰某公司生产的电压力锅出口至德国并售予消费者汉斯。因压力阀存在制造缺陷,锅体爆开致汉斯烫伤。汉斯诉请:①医疗费8000欧元;②误工损失3000欧元;③精神损害抚慰金2000欧元;④其随身损坏的笔记本电脑修理费1500欧元。诉讼中,被告举证该缺陷系依当时科学技术水平尚不能发现,且产品投入流通时该风险不存在。依据《欧共体产品责任指令》(85/374号指令)及德国转化立法,被告以科学技术发展水平抗辩(开发风险抗辩)____成立(填「能够」或「不能」);若抗辩不成立,汉斯可获赔的财产性损失总额为____欧元(精神损害抚慰金不属该指令财产损害赔偿范围)。
根据《海牙规则》,承运人的两项基本义务是:开航前和开航当时____使船舶适航,以及妥善地装载、操作、积载、运送、保管、照料和卸载货物。某货轮承运一批精密仪器,开航前承运人未安排合格人员检查船舶消防系统(存在已知缺陷却疏于处理),航行途中因消防系统失灵,船员扑救不及时致部分货物被灭火剂水渍损坏。依《海牙规则》,承运人对该损失____免责,因为该项损坏与承运人未尽适航义务存在因果关系。
根据《海牙规则》,承运人应妥善且谨慎地____、操作、积载、运送、保管、照料和卸载所运货物。某货轮承运一批袋装茶叶,承运人将部分茶叶堆放于机舱旁高温区域,且未采取任何隔热通风措施,到港后发现该批茶叶严重受热变质。承运人辩称货物系因海上风险受损而免责。据此判断,承运人违反了上述管货义务中的____与照料义务,其免责抗辩____(成立/不成立),应承担赔偿责任。
中国卖方甲公司与巴西买方乙公司订立适用CISG的大豆买卖合同,约定乙公司到甲公司位于大连的仓库自提货物,提货期限为3月1日至3月10日。乙公司因资金周转问题一直未前往提货,3月12日仓库因雷击起火,该批大豆全部烧毁。依照CISG第69条关于买方不履行接收货物义务的规定,该批大豆灭失的风险自____时起由乙公司承担。
某跨国贸易合同中,甲乙双方在合同中约定:合同标的为受赠的慈善物资,任何一方不得主张任何权利或要求任何对价,双方真实目的仅为规避甲国海关高额关税而虚构赠与事实。经查,双方均具备缔约能力,意思表示形式上一致。依据合同效力规则,该合同因双方通谋作出____的意思表示,且以____的形式掩盖非法目的(或违反强制性规定),应认定为____。
某业务员起草英文商务信函时写了这样一句:Please open the relative L/C so that we can ship the goods. 请根据商务信函写作原则判断:该句主要违反的原则是____(填“清晰”或“简洁”或“礼貌”或“完整”),理由是该句未注明开证的具体时间或期限,收信人无法确切执行,这类错误属于信息____(填“缺失”或“冗余”或“歧义”)。
某公司一封英文商务信函采用齐头式打印,信文结束后,打字员在签名块下方左端打出了发信人姓名的缩写,用于标明口述者与打字员以便存档查询,该部分称为____(填英文名称);若随函附寄一份产品目录,则应在同一区域另行加注的部件是____(填英文名称),它提示收信人核对随函附件。
某中国公司与瑞士公司发生国际货物买卖纠纷,双方案件涉密信息较多。公司法务在分析争议解决途径时归纳:仲裁庭的管辖权以双方自愿达成的仲裁协议为基础;仲裁案件一般不公开审理,有利于保护商业秘密;仲裁实行一裁终局,程序较诉讼更为灵活便捷。同时法务提醒,与协商、调解相比,仲裁裁决对当事人具有____,一方不履行的,另一方可申请法院强制执行。据此,国际商事仲裁区别于调解的最主要特点是____(填“调解协议的履行依赖当事人自愿”或“仲裁裁决具有法律强制执行力”)。
中国甲公司与德国乙公司签订国际货物买卖合同,其中争议解决条款仅写明:'双方同意将合同争议提交仲裁解决。'条款中既未列明具体仲裁机构,也未约定仲裁事项范围。事后双方因货款支付发生争议,甲公司向某仲裁委员会申请仲裁,乙公司以该条款无效提出异议。根据我国《仲裁法》关于仲裁协议有效要件的规定,该仲裁条款应认定为____(填'有效'或'无效'),其直接原因是该条款欠缺'选定的仲裁____'这一有效要件。
根据我国《仲裁法》,仲裁协议的有效须同时具备三个要件:请求仲裁的意思表示、约定的仲裁事项、选定的仲裁委员会。某中国公司与德国公司签订技术转让合同,争议条款写明:'双方同意将合作中产生的争议提交仲裁解决,仲裁地点为北京。'该条款因未约定____而欠缺一项有效要件,同时条款中'合作中产生的争议'表述是否满足____要件,需结合具体文字判断。
某国《产品责任法》规定:某类人造板材的甲醛释放量超过 0.12 mg/m³ 即认定产品存在缺陷,生产者承担严格产品责任。丙家具厂使用合格板材制作衣柜,出厂检测甲醛释放量为 0.10 mg/m³,属合格产品;但该衣柜说明书中完全未提示"衣柜在密闭小卧室集中摆放多件可能导致室内甲醛累积超标,应保持通风",而丙厂内部实验早已证明该风险客观存在。消费者丁在 10 平方米卧室内摆放 4 件该衣柜并长期密闭门窗居住,因甲醛累积超标致病。依该法关于产品缺陷认定"不符合保障人体健康的合理安全标准即属缺陷,警示缺陷与制造缺陷均可单独成立"的规则,丙厂衣柜本身不构成制造缺陷,但因其明知风险而未作必要警示,构成____缺陷,丙厂应对丁的损害承担____责任。
中国出口公司甲将一批设备交某远洋承运人运输,承运人接收货物装船后签发指示提单。货物在途期间,甲公司将该提单背书转让给乙公司,乙公司凭正本提单要求承运人放货。依照提单的法律性质,在甲公司与承运人之间,提单仅是运输合同的____(填'初步证据'或'最终证据');而在乙公司与承运人之间,提单上关于货物状况的记载则是承运人接收货物的____(填'初步证据'或'最终证据'),且承运人必须凭正本提单交货,这体现了提单作为____(填写功能名称,四字)的功能。
某中国出口企业通过国际航空运输将一批重400千克的电子元件从广州发往法兰克福,运输适用《蒙特利尔公约》(1999)。托运时企业未在航空货运单上声明货物价值,也未支付声明价值附加费。货物在运输途中全部毁损,经查实际损失为9500特别提款权。依据公约关于货物延误、毁灭或遗失的赔偿责任限额规定(每千克22特别提款权),承运人应赔偿的最高金额为____特别提款权。
中国甲公司与英国乙公司签订国际货物买卖合同,约定:甲公司应于6月15日先行交付一批化工原料,乙公司应于7月25日支付全部货款80万美元。6月10日,甲公司获得确切证据证明乙公司已被列入失信名单且主要账户被冻结,明显丧失付款能力,遂于当日通知乙公司中止履行交货义务并要求其提供适当担保。乙公司回函拒绝提供任何担保。依据合同法关于不安抗辩权的规定,甲公司有权解除合同,其行使的这项权利在性质上属于____(填写:法定解除权或约定解除权),甲公司中止履行前负有的核心义务是____。
中国某五金制品公司向新加坡某公司发出电子邮件:“拟出售不锈钢厨具12000件,每件9美元CIF新加坡,承诺须于5月25日前送达我方。”新方于5月18日收到后当日回电表示完全接受全部条件。依据《联合国国际货物销售合同公约》,本题中,新加坡公司发出回电后,该合同应于____时成立。