英语词组全书（上）

共 1997 词

单词音标释义

take one's leave of sb. (向…)辞行；(向…)告别

take one's leave 告辞；作别；离开

take leave of sb. v. 决别

take one's medicine na. 吃苦药；受到惩罚；忍气吞声做应做的事；〔俚语〕喝酒

take one's own life na. 自杀

take one's time na. 从容

take pains to do sth. 努力做某事；费尽苦心做某事；尽力去做

take pains na. 费苦心；尽力

take place na. 发生；举行

take root na. “strike root”的变体

take sick 生病；得病

take ill 生病

take sides na. 左袒；拥护(某方面)

take sb. down a peg or two 灭威风

bring sb. down a peg or two 无

let sb. down a peg or two 无

take sb. down a notch or two 无

take sb. for ... na. 认为；当做；弄错

take ... away adj. 买回去的

take away ... adj. 买回去的

take ... by storm na. 袭取

take into account ... na. 考虑

take ... into account na. 考虑

take ... by surprise v. 突然惊吓

take ... for granted v. 想当然

take ... over na. 接管；继承

take over ... na. 接管；继承

take ... wrong 无

take one's breath away 令人咋舌；大为惊讶；目瞪口呆

take sb. to task v. 责骂

take sb. to the cleaners take to the cleaners [俚语] (赌博中)赢走(某人)所有的钱，使输得精光；使(某人)破产强烈谴责(某人)

take sb. under one's wing 无

take sb. under one's wings 无

take sb. up on sth. vt. 同意；接受

take up sb. on sth. vt. 同意；接受

take a load off one's feet na. 坐下休息

take sth. at face value 根据外表判断；从表面上看问题；以貌取人

take sth. in stride un. 发扬光大；大步前进；一步能轻易跳过

take sth. lying down 甘受；屈服於严苛的对待却不抵抗

take sth. the wrong way na. 走错路

take sth. amiss na. 见怪；生气；误会

take sth. on faith 信以为真；无条件地相信

take sth. on the chin 忍气吞声

take sth. out on ... 拿…出气；向别人发泄自己的情绪；对……发泄

take sth. to heart v. 非常关心

take sth. up na. 拿起；举起；拾起；给搭(火车等)

take up sth. na. 拿起；举起；拾起；给搭(火车等)

take sth. up with sb. na. 甘受；忍受(虐待等)；采用；遵奉(某说)

take up sth. with sb. na. 甘受；忍受(虐待等)；采用；遵奉(某说)

take sth. upon oneself na. 负担；毅然

take sth. on oneself 主动承担；把归咎自己；把归咎自己擅自

take sth. with a grain of salt 不全信；对…采取保留态度

take sth. with a pinch of salt 将信将疑；不轻信；不大相信

take steps to prevent sth. 无

take steps na. 采取措施

take stock of sth. 盘点存货; 检查, 评估

take stock na. 清点存货；清理；审查

take the bitter with the sweet 甜和苦一起吞下；接受顺境和逆境；看到痛苦中的甘甜

take the bull by the horns na. 挺身面对危险；(斗牛士)敢抓公牛角；不畏艰险

take the cake na. 得一等奖；超人一等；赢得奖赏；胜过别人

take the edge off sth. na. 使受挫折；减弱(胃口)；使钝

take the edge off na. 使受挫折；减弱(胃口)；使钝

take the Fifth 拒绝回答；无可奉告

take the law into one's own hands na. ( = have the law in one's own hands) 随意处罚

take the liberty of doing sth. na. 冒昧行事

take the lid off sth. na. 揭露丑事

take the stand v. 作证

take the trouble to do sth. na. 不辞…之劳

take the trouble 费力；不谦麻烦；不辞辛劳

take on too much 无

take the wind out of one's sails 先发制人；抢先占上风；(以猝不及防的行动)使人狼狈不堪；夺去某人优势；【航海学】抢他船的风路

take the words out of one's mouth 讲出某人心里要讲的话，抢先讲出某人要讲的话

take time off v. 休息

take to one's heels na. 溜掉

take up a collection 募捐；筹款；募款

take up arms against ... 拿起武器反对

take up one's time 无

take up room 无

take up space 无

take up time 占用时间；花时间

take a dig at sb. 无

take digs at sb. 无

take a hand in sth. na. 参加

have a hand in sth. na. 干与

take a spill 出了一点问题；跌倒

have a spill 无

take a walk na. 散步

take a hike 是希望别人离开，有点“哪儿凉快去哪儿” 的意味。

take a whack at ... na. 试试

take a wack at ... 无

have a whack at ... na. 试试

have a wack at ... 无

take forty winks 打个盹儿小睡片刻

Take it away! na. 去干吧

take off after ... 追逐

take out after 追赶,追捕

take off [ˈteɪk ɒf] v. (飞机)起飞；出去；拿掉；移送

take off on sth. 无

launch forth on sth. 无

launch forth 启航