环境行政法律责任 — 法学选择题

某电镀厂通过渗坑方式排放含重金属废水，生态环境主管部门查实后对其作出罚款处罚，并对直接负责的主管人员给予行政拘留建议。该厂法定代表人主张：单位已被罚款，其个人不应再承担任何责任；且处罚决定作出前主管部门未告知其陈述申辩权利，处罚当然无效。下列说法正确的是：A. 行政处罚一律不能针对个人，故法定代表人主张成立　B. 罚款与对责任人员的处理可并行，未依法告知陈述申辩权的处罚决定不能成立　C. 只要罚款数额合法，程序瑕疵不影响处罚决定效力　D. 渗坑排污属民事侵权范畴，主管部门无权处罚