技术利用自然与改造自然 — 通用技术选择题

某沿海城市为应对风沙与能源问题实施两项工程：一是在近海海面架设风力发电机组，将海风蕴含的动能转化为电能，海风的产生与流动规律并未被改变；二是在城市外围营造大型防护林带，通过人工栽植树种改变局部地表状况，使风的流速和近地面气候条件发生显著改变。从技术与自然的关系角度看，对这两项工程的判断正确的是： A. 前者属于改造自然，后者属于利用自然 B. 前者属于利用自然，后者属于改造自然 C. 两项都属于单纯利用自然，均未改变自然条件 D. 两项都属于改造自然，均改变了自然的原有规律