技术与设计的关系 — 通用技术填空题

某公司拟开发一款新型保温杯。设计团队先根据用户需求构思出杯体的具体结构与外观方案，随后按该方案制作出样品；在制作过程中发现原方案的中层真空层工艺难以实现，于是反过来修改设计方案，调整工艺路径。这一过程说明：技术的发展离不开设计，设计是技术成果转化的____和桥梁；同时技术水平和工艺条件的限制也会____设计方案的实现，二者相互依存、相互促进。