考试大学英语三级（CET-3）上册《翻译-英译汉》练习题

共 9 道沉淀题 · AI 对照课标原创 · 三重审校答案可核对

需要完整试卷（大学英语三级（CET-3）上册《翻译-英译汉》单元测试卷）？

按本单元考点 AI 生成整卷：正卷 + 答案页 + 逐题解析，PDF 精排 / Word 可编辑 / 打印装订寄到家。

生成完整试卷 →

本单元考点（5 个）

理解长难句并拆分翻译被动语态的汉语表达词义选择与词性转换定语从句的翻译处理根据语境调整语序

题目预览（5/9 题）

词汇题 ★ 精品详情 →

1. 将下列英文句子译成中文，注意划线词的词义选择与词性转换（名词转动词、动词转名词等）：The successful launch of the new product owes much to the designers' careful observation of users' daily needs. 要求：将 launch 与 observation 分别转换为中文动词表达，使译文自然通顺。

登录查看答案

词汇题 ★ 精品详情 →

2. 英译汉：The new library is said to have been designed by a young architect, and it will be open to the public once the construction is completed.

登录查看答案

词汇题 ★ 精品详情 →

3. 将下列英文句子译成中文，注意划线单词的词义选择与词性转换（动词转名词）：Most consumers fail to realize how heavily the quality of a product [influences] their final decision to buy.

登录查看答案

词汇题 ★ 精品详情 →

4. 将下列英文句子翻译成中文，注意被动语态的汉语表达：It is generally believed that online courses will be gradually adopted by more universities, and students' learning progress can be monitored through digital platforms.

登录查看答案

词汇题 ★ 精品详情 →

5. 将下列英文句子译成汉语时，应如何根据汉语表达习惯调整定语与状语的语序？选出最恰当的译文。The visitors, who arrived at the exhibition hall last Friday, carefully examined the new products displayed there.

登录查看答案

还有 4 题在题库沉淀中，进入题库浏览全部，或直接生成整卷练习。

大学英语三级（CET-3）其他单元练习题

听力理解-短对话（9题）听力理解-长对话与短文（9题）词汇与语法（9题）完形填空（9题）阅读理解-快速阅读（9题）阅读理解-仔细阅读（9题）翻译-汉译英（9题）写作-应用文（9题）

题目由 AI 对照课标原创生成并经机审+人审，如发现质量问题可联系我们。